Perfect for a Thanksgiving feast, this recipe for piquant and aromatic relish may be doubled or tripled.